お笑い芸人の出川哲朗さん(52)が出る

日本テレビ系「世界の果てまでイッテQ!」の大人気企画
「はじめてのおつかい」

出川のイングリッシュ企画第4弾
8月7日に放送されましたね!

今までもニューヨーク、ロンドン
そして、サンフランシスコでも

奇跡の出川イングリッシュが炸裂し
様々なミッションを奇跡的にクリアーしてきましたが

出川哲郎「はじめてのおつかい」サンフランシスコで起きた奇跡の数々!天才出川の学歴は?

いや~、今回も凄かった!

名言連発!
ネットでも大反響を呼んでいます(*’▽’)

ということで今回は
出川さん「はじめてのおつかい! in ワシントンD.C.」
について調べてみました♪

ミッション1「国立航空宇宙博物館に行き 宇宙食を食べろ!」

2

制限時間は1時間!
確かに今回は難易度が高そうですね(;’∀’)

しかし、さすがの出川さんは「ハハーン、なるほど」と
物怖じする様子もなく、いつものペース

ちなみに
国立航空宇宙博物館= Natinal Air and Space Museum
宇宙食= Space food

出川さんから出た英語は・・・

images

「ドゥユーノーアースフード?」

宇宙でなくて地球食!Σ(・□・;)
もう、早速吹いちゃいました( ´艸`)

それでも諦めずアースアースと繰り返し
相手からスカイ(空)という言葉をゲットした出川さん

そうでなくもっと高い所と伝えたかったために出た
出川イングリッシュが

index

667x362x265440b3a26d29a3f7a9ae41

「ベリベリスカイ、もっとベリベリスカイ、アース」

お得意のベリベリを連発!!

それでもらちが明かない状態を打開するために出た英語が・・・

「ドューユーノーE.T.?」

8f078201-s

さらに映画E.T.のテーマソングを歌い
「イッツスピルバーグ」

と畳みかけ相手にE.T.のことを言っていると分かってもらえました。

その後
「ユーはヒューマン」
「マイヒューマン」
「E.T.はホワッツマン?」

218ac256-s

疑問形は全てホワッツ
巧みなホワッツ使いも健在です。

その質問により「エイリアン」という言葉を聞き出せ
それを利用した出てきた言葉は

b2d2887e-s

「エイリアンフード」(;´Д`)

でも、これが奇跡を生むのです!

相手から「Out of Space」と言われ

96805d57-s

宇宙がスペースだと分かり
「ドューユーノースペースフード?」
「ドューユーノースペースミュージアム?」

と最終的にきちんとした質問にたどり着き

ミッション開始から10分程で
Natinal Air and Space Museum(国立航空宇宙博物館)
の単語をゲット!

それから20分程歩いて目的地に到着し
宇宙食のアイスクリーム・サンドイッチを手に入れちゃいました( ゚Д゚)

ちなみに食べた感想は

26a2f97c-s

「なんだかなぁ」( *´艸`)

出川さん、英語でのコミュニケーション能力
確実に上がっています。

聞き取った単語を次の質問に結びつける能力は
さすがとしか言いようがありません(;’∀’)

最終ミッション「国立公門書館に行き、独立宣言書をリポート」

fb4d42dd-s

ミッション開始から出た言葉は

cf3a515a-s

「アウトアウトスターティング」

この意味は出川さんが自ら訳していました

つまり「出た出た、始まりました」
だそうです(;’∀’)

ちなみに
国立公門書館= Natinal Arichives Building
独立宣言書= Declaration of Indipendence

「独立宣言書」を何というか考えた末に出た質問は・・・

853389f8-s

「ワン オンリー セイ ブック」

来ました~、出川イングリッシュ定番の表現
セイ(言え)!

もう、聞き方が怖いですよ(;´Д`)

独立→ 1本立ち→ ワン・オンリー
宣言書→ セイ・ブック

って無茶苦茶な!!

もちろんですが、相手は理解できず
新たに出てきた作戦は「図書館」と言う事

「メニメニ ブックセンター」

で聞き出そうとしますが
デンマークから来たから知らないと言われ
出た一言が・・・

11815e06-s

「メニメニデンマーク」

なんでもメニメニつけるのやめて~
笑ってお腹が痛いです~( ;∀;)

出川イングリッシュの攻撃は続きます。

ブック

「ベリベリビッグ」
「ベリベリブック」
「メニメニブック」

ベリベリブックって!!Σ(゚д゚lll)

その後、議会図書館を意味する
「Library of congrss」という言葉を聞き出し

議会図書館に向かう出川さん。

建物に入りリポートを終え意気揚々と出てきましたが

5bbb1832-s

出川ガールである谷マリアちゃんがそこにいなかったので
間違っていたことを知りました。

仕方なくマリアちゃんに電話することに

993484ff-s

独立宣言書がリンカーンのものか質問すると
そうではなく「ジェファーソン」のものだという
マリアちゃんの答えに対して

「知らねーわ、そんな人
52年生きてきて初めて聞いた名前

c8ace50d-s

ジェサソンなんて!」

もはや日本語で話されても聞き取り出来てません(-_-;)

それでもトーマス・ジェファーソンで聞き込みを開始しましたが
ここで事件が!!

日本の北九州に住んでいたという男性と話をし始め

「マイ・ジャパニーズコメディアン」
と自己紹介をし

6e8548d3-s

「コメディアンからクエスチョン」
と本題の質問に入ろうとしたら・・・

なんとジェファーソンの名前を忘れてしまったのです!

でもここで諦める出川さんではありません
3代目大統領であることを思い出し

8c71a9e4-s

「ファースト・プレジデントはリンカーン」
「サード・プレジデント カモン!」

無くした記憶を取り戻す戦いは続き
トーマス・ジェファーソンと言ってもらえますが

なかなか名前を覚えられない出川さんが考えた方法は

97baac4d-s

機関車トーマスで覚えること( *´艸`)

その後、トーマス・ジェファーソンについて聞き込みをし

786a0728-s

「All man are created equal.」

トーマス・ジェファーソンが
全ての人は平等に作られている、と言った。

という情報を

14c18423-s

「オーメンクレイジーピーポー(全ての人はイカレてるピーポー)

と聞き取る奇跡を起こしますΣ( ̄ロ ̄lll)

それでも、相手の男の人が
根気強くが会話に付き合ってくれたお陰で

会話が全然かみ合っていないのに
国立公門書館という単語を聞き出すことに成功( *´艸`)

その後も「ナショナル」と言う単語を忘れ

2b5275e9-s

「トロピカル オーカイブ」

と折角ゲットした情報も出川イングリッシュにすり替えられ
無茶苦茶にしてしまうところでしたが

無事、国立公門書館の場所も聞き出し、到着し

独立宣言書をリポート

1c63a5e9-s

ミッション達成しました!

5d4d2f9e-s

これだけの奇跡の名言を連発しながら
ミッションを達成してしまう男は

期待を裏切らない男
出川哲郎さん、あなたしかいません!!

本当に笑わせてもらいました(〃艸〃)